Silvio Pellico
-
In april 2017 is er bij Van Oorschot een nieuwe vertaling verschenen van Mijn gevangenissen van Silvio Pellico, een Italiaanse klassieker uit 1832. Tien jaar gevangen Tussen 1800-1860 werden de Italiaanse gebieden overheerst door het Frankrijk van Napoleon Bonaparte en de Oostenrijkse Habsburgers. Silvio Pellico (1789-1854) is al een bekende dichter en schrijver van toneelstukken…
-
Schuld …schuldig bin ich Anders als Ihr denkt. Ich musste früher meine Pflicht erkennen; Ich musste schärfer Unheil Unheil nennen; Mein Urteil habe ich zu lang gelenkt… Ich habe gewarnt, Aber nicht genug, und klar; Und heute weiß ich, was ich schuldig war. Dit is een gedicht uit de Moabiter Sonette die Albrecht Haushofer…
