Pascal Mercier
-
‘Als ik in het donker wacht houd ik een zakdoek aan mijn mond om mij ervan te vergewissen dat ik bloed want enkel wie kan bloeden kan ook dromen.’ Het zijn de eerste regels van het openingsgedicht van Peter Verhelst in zijn nieuwe bundel Zon. Verhelst heeft een indrukwekkend oeuvre op zijn naam staan aan…
-
Taal en literatuur als bijdragen aan zelfkennis Waarom schreef de Ier Samuel Beckett zijn Wachten op Godot in het Frans? En waarom de Rus Vladimir Nabokov zijn Lolita en Bleek Vuur in het Engels? Peter Bieri noemt Beckett en Nabokov als voorbeelden van schrijvers die een bewuste keuze maakten voor een andere taal dan hun…
