Jane Austen

  • Wanneer het vroeg donker is, de lampjes van de kerstboom weerspiegeld worden in het woonkamerraam en de sneeuw (lees regen) tegen het raam jaagt, dan kruip ik graag met een deken en een kop thee op de bank om mezelf te verliezen in een boek. Voor mij brengen de koude en donkere decemberavonden namelijk romantiek met…

    Lees verder

  • Mooie vertaling in lijn met het origineel

    Mooie vertaling in lijn met het origineel

    De abdij van Northanger is niet het bekendste boek van Jane Austen (1775-1817), dat is ongetwijfeld Trots en vooroordeel. Het eerstgenoemde verhaal, dat nu opnieuw is vertaald door Bas Peeters, gaat over de naïeve jonge vrouw Catherine Morland die een tijd in het kuuroord Bath verblijft en daar verliefd raakt op een rijke jongeman, Henry…

    Lees verder