Literair Nederland

  • In memoriam Eugène Constantijn Donders Drenthe

    eugene_drentheVan Fred Fitz-James van de @nansi Networking Newsletter het bericht dat in Rotterdam op 30 maart j.l. Eugène Constantijn Donders Drenthe overleden. Als toneelschrijver, toneelregisseur en dichter heeft hij een brede bijdrage geleverd aan theater en andere vormen van de Surinaamse kunst en cultuur. Pa Drenthe, zoals hij werd genoemd is te plantage Laarwijk in Suriname geboren op 12 december 1925. Hij is de oprichter van de nog steeds actieve Afro Surinaamse Sociaal Culturele Organisatie NAKS (1947), voorafgegaan door de ook door hem opgericht organisatie TOP.

    Pa Drenthe stond bekend om zijn toneelschrijvers- en regisseurstalenten. Ruim 40 toneelstukken zijn door hem geschreven en geregisseerd. Kassuccessen waren ondermeer: Skuma/ Schuim (1982), Sroysi/ Sluis (1984), (1988), Sipi/ Schip (1991) Katibo bagasi (1998) en Bromtyi/ Bloemen (2000). Zijn kennis omtrent de Hindoestaanse taal en cultuur stelde hem in staat om ook toneelstukken als Eigen oogst/ Apna phal, te schrijven en te regisseren. Zijn zeer bewogen kunst- en culturele leven heeft zich zowel in Suriname als in Nederland afgespeeld.

    Diverse malen is Pa Drenthe gehuldigd. In 1972 werd hem de Orde van Oranje-Nassau verleend. Hij weigerde deze met de opmerking: “Ik heb niks bijzonders gedaan, het was mijn werk”. De Erasmusspeld kreeg hij in 2005 van de stad Rotterdam. Zijn verdiensten werden in 2007 tijdens het 60-jarige jubileum van NAKS door hen gewaardeerd met de NAKS-vlag.

    Op vrijdagavond 3 april (18.30 – 20.30 uur) en zaterdag 4 april (10.15 – 11.15 uur) is er gelegenheid tot het nemen van afscheid in het Uitvaartcentrum Goetze te Rotterdam aan de Boezemsingel 35. De crematie is zaterdag 4 april (12.00 uur – 13.00 uur) op de Crematorium Rotterdam Hofwijk in Overschie. Eugène Constantijn Donders Drenthe is 83 jaar geworden en vader van 10 kinderen.

    Voor meer informatie over de @nansi Networking Newsletter kijk op www.kotomisishop.eu

    Menno Hartman

    ,
    ,

  • Suriname, satire en spot, spiegels en lachspiegels

    De Stichting Literair Festival Suriname presenteert samen met Stichting Winternachten Den Haag van 6 tot en met 9 november het literair festival “Suriname, satire en spot, spiegels en lachspiegels” in Paramaribo, Suriname. Het programma bestaat uit presentaties van het werk van diverse auteurs voor het Surinaamse publiek. De nadruk van het festival ligt op de uitwisseling van gedachten en ideeën tussen auteurs en publiek, en tussen de binnen- en buitenlandse auteurs onderling in relatie tot het thema van 2008: satire en spot. Onder de Surinaamse deelnemers aan het festival: de dichters Celestine Raalte, Antoine de Kom, Jit Narain en de schrijvers Rappa en Ellen Ombre. Uit Nederland nemen naast Gerrit Komrij namens Winternachten de volgende auteurs deel: Putu Wijaya uit Indonesië, Asli Erdogan uit Turkije, Youssouf Amine Elalamy uit Marokko en Peter Snyders uit Zuid-Afrika. De Curaçaose/Nederlandse zangeres Izaline Calister en haar begeleiders Roël Calister (percussie) en Ed Verhoeff (gitaar) brengen een programma van verhalen op muziek. De muzikale begeleiding van Surinaamse zijde is in handen van Ivor Mitchell met de formatie Skwala.

    Meer lezen: www.literairfest.org. Plaats: Prakwaki, Willemlaan 5, Paramaribo. De opening is op 7 november van 19:30-22:30 uur. Toegang: vrij. Tel.: ++597 400042 of ++597 (0)835 0717.

    Menno Hartman

    ,
    , , ,

  • Surinaamse literatuur op Hyves

    Ook op Hyves is er nu een pagina over de Surinaamse literatuur te vinden. Anouska Kock, een schrijfster van Surinaams-Nederlandse origine, woonachtig op Aruba, nam het initiatief. Neem een kijkje op http://boekensuriname.hyves.net en sluit je aan. Het is een Hyves-pagina voor mensen die graag lezen over Suriname en Surinaamse zaken. Niet alleen verhalende literatuur, maar ook non-fictie. De leden attenderen elkaar op nieuwe uitgaven, literaire activiteiten, en daarnaast kan een ieder die dat wil, op deze hyve boekenrecensies plaatsen. Het is belangrijk omdat veel uitgaven in Suriname in eigen beheer geschieden. Vaak zijn de publicaties alleszins de moeite waard maar bereiken ze maar een kleine groep lezers.

    Menno Hartman

    ,

  • Vodou en Winti – over het lezen van Caraïbische literatuur

    Een van de problemen waar de westerse lezer die zich voor het eerst verdiept in de Caraïbische literatuur op stuiten zal, is de onwetendheid over de tot dan toe allicht grotendeels onbekende culturele context waarin het werk ontstaan is. Voorbeelden van zulke onbekendheden zijn de fenomenen Vodou (op Haïti) en Winti (in Suriname). Over deze godsdiensten, beide zogenaamde ‘syncretische’ godsdiensten, bestaat in Nederland weinig adequate kennis. Het door Hollywood gevoedde idee dat het bij deze religies draait om zwarte magie en het steken van naalden in poppetjes lijkt wijdverbreid. Dat je deze religies hiertoe niet kunt reduceren, zal voor velen evident zijn, maar hoe we deze dan wel zouden moeten typeren zal voor even zo velen een stuk minder duidelijk zijn.

    Op 31 oktober wil Perdu een aanzet geven tot het opvullen van deze lacune en daartoe ingaan op de rol die Vodou en Winti spelen in de Caribische literatuur. Niet alleen zal het gaan over de concrete verschijningsvorm van deze religies in verschillende literaire werken, ook zal er nagedacht worden over, bijvoorbeeld, de wijze waarop de rol van het ritueel in de religie wordt vormgegeven en wat voor sporen daarvan terug te vinden zijn in de stijl en inhoud van literaire werken. Maar ook: hoe verhouden Winti en Vodou zich tot de bekende mystieke tradities binnen het christendom, en hoe is die verhouding terug te zien in verschillende literaire werken en oeuvres, van Trefossa tot Faverey.

    AVONDEN

    Vrijdag 31 oktober

    Met: Maria van Daalen, Karin Amatmoekrim en Matthijs Ponte

    Aanvang: 20.30 uur
    Zaal open: 20.00 uur

    Entree: 6/5 euro (met vriendenpas, cjp, studentenkaart, stadspas)

    Meer info en reserveren op: http://www.perdu.nl/reserveren.cfm?voorstelling=182

    Menno Hartman

    ,

  • Literaire cd met teksten van Astrid H. Roemer

    De Nederlandse muziekformatie Flower to the People maakte tot nu toe enkel Engelstalige cd’s. Sinds Flower to the People werd benaderd door de in Suriname geboren schrijfster Astrid H. Roemer is hier verandering in gekomen. Er is anderhalf jaar gewerkt en het resultaat is de onlangs verschenen cd Omhels Mij, waarop 17 nummers staan met stijlinvloeden uit de Nederpop, jazz, Latin, folk en soul en prachtige eigentijdse poëzie.

    U kunt via deze link alvast 6 tracks van de cd beluisteren:
    http://www.flowertothepeople.nl/muziekbeluisteren.html

    Ook kunt u een stukje van de cd presentatie bekijken via deze link:
    http://televisie.westonline.nl/archief/programma_overzicht?id=08
    Klik op de datum 07-10-2008 en scroll naar 4.40 min waarna het item start.

    Tevens kunt u in het FttP-gastenboek lezen wat de schrijfster Astrid Roemer er zelf van vindt:
    http://www.flowertothepeople.nl/gastenboek.html

    Flower to the People: Fleur Tolman, fttp@planet.nl

    Menno Hartman

    , ,
    ,