Vraag:
welke poezie is er cd uitgebracht?
bestaat daar een catalogus of iets dergelijks van om een keus uit te kunnen maken?
Geachte heer, mevrouw Bakker.
Ik zou als ik u was even op deze link klikken http://www.123luisterboek.nl/rubrieken/poezie.html
Dit is wellicht geen uitputtend, maar zeker wel een ruim aanbod van de beschikbare poëzie op luisterboek.
Met vriendelijke groet, Daphne de Heer, uw virtuele boekhandelaar
Een commissie onder leiding van Jeltje van Nieuwenhoven heeft bekendgemaakt welke dichters op de longlist staan voor de verkiezing van de nieuwe Dichter des Vaderlands. De nieuwe Dichter des Vaderlands wordt op 28 januari 2009 tijdens een live televisieprogramma van de NPS bekendgemaakt. De tien dichters op de longlist zijn: Tsead Bruinja, Maria van Daalen, Ruben van Gogh, Ingmar Heytze, Joke van Leeuwen, Erik Menkveld, Ramsey Nasr, Hagar Peeters, Ilja Leonard Pfeijffer en Marjoleine de Vos.
De commissie, bestaande uit Jeltje van Nieuwenhoven, Arjen Fortuin (redacteur NRC Handelsblad), Hester Knibbe (dichter), Thomas Vaessens (hoogleraar moderne Nederlandse letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam) en Bas Kwakman (directeur stichting Poetry International) acht de lijst van genomineerde dichters een goede en brede vertegenwoordiging van de actuele Nederlandse poëzie. De betrokken dichters hebben aangegeven graag op de longlist te staan.
Bij de keuze liet de commissie zich leiden door het volgende profiel:
De Dichter des Vaderlands:
– is in staat om op te treden als een enthousiaste poëzieambassadeur;
– publiceerde minimaal twee bundels bij een landelijk bekende uitgeverij;
– is meer dan gemiddeld bekend bij het publiek;
– heeft een oeuvre (traditioneel of experimenteel) dat hoog in aanzien staat;
– is in de eerste plaats dichter (en niet bijvoorbeeld romancier of columnist);
– vindt de functie van Dichter des Vaderlands een serieuze zaak.
Van de nieuwe Dichter des Vaderlands wordt bovendien verwacht dat hij of zij bereid is om vier jaar aan te blijven, een rol te spelen tijdens de jaarlijkse Gedichtendag en een minimum aantal gedichten in NRC Handelsblad te publiceren.
Vanaf vandaag kan iedereen via www.dichterdesvaderlands.nl reageren op de longlist. Op vrijdag 2 januari 2009 maakt de commissie bekend welke vijf dichters de uiteindelijke shortlist vormen en daarmee is de verkiezing van de nieuwe Dichter des Vaderlands geopend. De vijf dichters worden op die dag gepresenteerd in het Cultureel Supplement van NRC Handelsblad. Stemmen wordt mogelijk via www.dichterdesvaderlands.nl en kan tot 27 januari 2009. Op 28 januari 2009 wordt de nieuwe Dichter des Vaderlands bekendgemaakt tijdens het live televisieprogramma ‘De Avond van de Poëzie’ bij de NPS op Nederland 2.
De verkiezingen van de nieuwe Dichter des Vaderlands worden georganiseerd door NRC Handelsblad, Koninklijke Bibliotheek, NPS, Poëzieclub en Poetry International. Meer informatie over de Dichter des Vaderlands en de verkiezingen is te vinden op www.dichterdesvaderlands.nl.
De Nederlandse muziekformatie Flower to the People maakte tot nu toe enkel Engelstalige cd’s. Sinds Flower to the People werd benaderd door de in Suriname geboren schrijfster Astrid H. Roemer is hier verandering in gekomen. Er is anderhalf jaar gewerkt en het resultaat is de onlangs verschenen cd Omhels Mij, waarop 17 nummers staan met stijlinvloeden uit de Nederpop, jazz, Latin, folk en soul en prachtige eigentijdse poëzie.
U kunt via deze link alvast 6 tracks van de cd beluisteren:
http://www.flowertothepeople.nl/muziekbeluisteren.html
Ook kunt u een stukje van de cd presentatie bekijken via deze link:
http://televisie.westonline.nl/archief/programma_overzicht?id=08
Klik op de datum 07-10-2008 en scroll naar 4.40 min waarna het item start.
Tevens kunt u in het FttP-gastenboek lezen wat de schrijfster Astrid Roemer er zelf van vindt:
http://www.flowertothepeople.nl/gastenboek.html
Flower to the People: Fleur Tolman, fttp@planet.nl
[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=o3bFcUQLSGU;autoplay=0 300 250]
Op bezoek bij een geslaagde slager.
door Mike Naafs
Nog even over het buikspek. We zouden het hier eigenlijk over karbonades hebben, of in ieder geval: het vlees aan de karbonades, want alhoewel Chinezen veel meer dan filetland Nederland wel van een botje houden, snijden ze bij de karbonades nu juist altijd het vlees van de botten om ze in 1001 verschillende roerbakgerechten te gebruiken. Lekker, economisch en interessant maar toch gaat er niets boven buikspek, omdat dat nu juist laat zien waarom varkensvlees, onafhankelijk van wat religies zwetsen, het meest vooraanstaande vlees is. Waarom is een varken op aard? Om opgegeten te worden. Hij legt geen eieren, heeft geen warme vacht, doneert geen melk, het is puur zijn lichaam die ons al meer dan tweeduizend jaar aan hem bindt. En dat lichaam is goddelijk. Geen ander vlees is van zichzelf zo gelardeerd, heeft zoveel reepjes vet ertussen dat het bij braden of verhitten smelt waardoor het vlees mals wordt. Ik kan het weten want sinds gisteren heb ik een half varken in mijn vriezer liggen. Opgehaald bij een lokale bioboer, 30 kg schoon aan de haak, in grote stukken binnengebracht. Roze en wit, roze en wit, in 451 onderdelen ligt het nu keurig te wachten op de winter. Maar natuurlijk wel een stuk buikspek van 500 gr -van de in totaal 6 kilo- achtergehouden om meteen mee aan de slag te gaan. Maandag liep ie nog de vrachtwagen in, nu loopt ie straks de stoommand uit. Want: De vorige keer pocheerde en braadde we het vlees, nu stomen we het.
Zorg voor een mooi rechthoekig stuk en snij het in plakjes van 1,5 bij 1 cm. Marineer deze 20 minuten in sojasaus, rijstwijn, een snufje witte peper, gembersap (vers gesneden gember mengen met evenveel water en door een theedoek drukken) en een bonenpasta na keuze. Eromheen komt een jasje waarvoor je couscous kan gebruiken, of paneermeel, of kleefrijstebloem (te koop in de toko maar ook zelf te maken als gemalen rijst. Doe ongekookte rijst met een steranijs in de wok en laat vijftien minuten op middelhoogvuur geuren totdat het lichtelijk bruin is en maal het vervolgens in een vijzel). Wentel de plakjes buikspek hierin rond totdat ze geheel bedekt zijn, leg ze in een stoommand die bekleed is met wat kool of andere groensoort en stoom ze op groot vuur voor minimaal anderhalf maar liever twee uur. Het stoom reageert met het omhulsel van het buikspek wat na het langdurig stomen voor een groot gedeelte uitsmelt, waardoor je een geil rechthoekig stuk vlees krijgt wat ze zo naar binnen kan slobberen. Dit gerecht -uiteraard in talloze variaties- is zo populair bij Chinese kinderen dat ze vaak als grap voordat ze gaan eten worden gewogen en vervolgens erna, om te kijken wat ze zijn aangekomen. Dat moet je bij MacDonalds niet proberen. Het kan ook met biefstuk gedaan worden, maar als je dat doet, begrijp je meteen waarom het varken superieur is. Veel meer malsheid, veel meer vettigheid, veel meer geilheid. Meer over gastroporno en de reflectie daarvan in kookboeken de volgende keer.
Kenneth Lo The Encyclopedia of Chinese Cooking. Revised with a foreword by Florence Fabricant
Op zaterdag 1 november 2008 vindt de twaalfde editie plaats van het Lezersfeest plaats in de Centrale Bibliotheek Rotterdam.
Vanaf 20.00 uur kun je op vijf podia, verdeeld over de begane grond tot en met de derde verdieping van de Centrale Bibliotheek Rotterdam, genieten van vele bekende en minder bekende schrijvers, dichters, striptekenaars, woordkunstenaars en signeersessies, maar ook van spannende surpriseacts, theater, muziek, voordrachten, cabaret en interviews. Met onder andere optredens van Harry Mulisch, Herman Brusselmans, Kees van Kooten, J.A. Deelder, D. Hooijer, Tessa de Loo, Naema Tahir, Jan Siebelink, Elvin Post en Leon Verdonschot.
Meer informatie op www.lezersfeest.nl
Op vrijdag 24 oktober krijgt de Perdu-reeks ‘De Lezer’ een vervolg in reeds de vijfde aflevering. Een kleine mijlpaal, die meer belooft, want in deze wonderlijke interviewformule is nog geen dichtersgesprek hetzelfde geweest, en er is geen enkele reden om aan te nemen dat dit in deze aflevering anders zal zijn.
De Lezer is een reeks poëticale vraaggesprekken tussen een dichter en een geoefende lezer, met één bijzonder kenmerk: het is de dichter die de vragen stelt over zijn eigen werk, De Lezer die antwoordt. Dat levert spannende, broeierige en soms ongelooflijke gesprekken op, met een totaal nieuwe insteek en een verrassend poeticaal resultaat. Nieuwe inzichten onstaan, zowel bij het publiek als bij de dichters zelf. Grenzen worden, tot het uiterste, afgetast: tussen een dichter en zijn werk, tussen lezer en dichter, tussen lezer en gedicht.
In deze aflevering ondermeer Hans Groenewegen over zijn nieuwe bundel zuurstofschuld, die op 2 oktober bij Uitgeverij Wereldbibliotheek verschijnt. Hij interviewt dichter, schilder en ontwerper Bas Geerts. Annemieke Gerrist bespreekt haar bundel Waar is een huis met Lonneke de Groot, curator en onderzoeker op het gebied van de fotografie.
Aanvang: 20.30 uur
Zaal open: 20.00 uur
Met: Hans Groenewegen, Annemieke Gerrist, Bas Geerts en Lonneke de Gro
Op 2 december gaat Jean Hatzfeld in gesprek met Pieter van den Blink , ter gelegenheid van het verschijnen van de Nederlandse vertaling van zijn roman De strategie van de antilopen (La stratégie des antilopes) Prix Médicis 2007: Derde deel van een trilogie die gewijd is aan de genocide in Rwanda waarin Jean Hatzveld, gerenommeerd journalist bij de krant Libération, verschillende getuigenissen heeft opgetekend.
In het eerste deel (Dans le nu de la vie – 2000) ondervraagt Jean Hatzveld de slachtoffers, om
vervolgens de daders aan het woord te laten in het tweede deel (Seizoen van de machetes – 2003).
Als derde deel van dit boekwerk dat memoires en schrijfkunst samenbrengt beschrijft De strategie
van de antilopen wat er gebeurde toen de Rwandese regering in 2003 de beslissing nam om
tienduizenden Hutu’s te bevrijden in het kader van nationale verzoening. Het brengt een tragische
tegenstrijdigheid voort: verzoening is noodzakelijk, maar ook onmogelijk.
Jean Hatzfeld
Jean Hatzfeld is in 1949 in Madagascar geboren en werd in de begintijd van Libération midden
jaren70 journalist bij deze krant. In het begin was hij sportverslaggever, daarna wordt hij een
gerenommeerd journalist en bericht hij over de oorlogen in het Midden-Oosten, Afrika en de
Balkan. Aan de hand van zijn herinneringen van vijfentwintig jaar oorlogscorrespondent schrijft hij
een essay, L’Air de la guerre (1994) en een aantal romans, waaronder La Guerre au bord du fleuve
(1999) en La Ligne de flottaison (2005).
In 1994 begeeft hij zich naar Rwanda om een reportage te maken over het bloedbad dat dit land
uitvoert en besluit dan te stoppen als journalist om zich te richten op zijn onderzoek naar de
genocide.
Meer informatie www.maisondescartes.nl
Dinsdag 2 December ? 20.00 uur In samenwerking met Uitgeverij De Bezige Bij
Voertaal Frans
Tarieven: 6/4,5/3,5 €
Over Seizoen van de Machetes:
In het voorjaar van 1994 vermoordden Rwandeze Hutu’s honderdduizenden van hun Tutsi-landgenoten. In deze slachtpartij was een kapmes, de machete, het meest gebruikte moordwapen. Kort na de genocide reisde oorlogsverslaggever Jean Hatzfeld naar het dorpje Nyamata. Hij voerde diepgaande gesprekken met een groepje daders om erachter te komen wat hen bezielde. Waarom grepen deze gewone, respectabele leraren, boeren en winkeliers op een kwade dag hun kapmessen om hun streekgenoten af te slachten? Hatzfeld stelde vele vragen en kreeg een fascinerend en ontluisterend inzicht in de psychologie van de daders. Seizoen van de machetes is een verhelderend document over de banaliteit van het kwaad. Susan Sontag schreef speciaal voor deze editie een voorwoord.
Wij lezen deze maand met onze boekenclub (oudere dames) het boek van Remco Campert: Het satijnen hart.
Kunt u wat achtergrondinformatie geven over boek en schrijver?
Vriendelijk bedankt.
Antwoord
Beste Winny,
Voor meer informatie over de schrijver verwijs ik u graag door naar deze site van Wikipedia nl.wikipedia.org/wiki/Remco_Campert
Voor meer informatie over het boek zou ik als ik u was uw Googlevaardigheden eens flink loslaten op het internet en op “het satijnen hart” zoeken (inclusief aanhalingstekens). U stuit dan op diverse recensies en samenvattingen van het boek die u vast een aardig beeld geven van het boek.
Maar het boek lezen biedt denk ik toch de meeste informatie, bovendien laat u dan uw mening niet beïnvloeden door anderen!
Met hartelijke groet, Daphne de Heer, uw virtuele boekhandelaar
Claus, vertaler pur sang
Begin dit jaar overleed Hugo Claus, vermaard als schrijver en als veelzijdig kunstenaar. Maar evengoed – of misschien: meer nog- is Claus een fabuleuze, soms ook mysterieuze vertaler. In vier bijdragen wordt geprobeerd te achterhalen wat het geheim is achter zijn teksten. Verder neemt Henri Bloemen de vertaalwetenschap flink de maat. Hij bespreekt een boek van Mona Baker en vraagt zich af of haar positie, die hij aanvecht, symptomatisch is voor de gehele vertaalwetenschap. Voorts, ter relativering en vermaak: metatalige reflectie en complottheorie, maar dan Vertaliaans en zuurstofarm.
Filter
Tijdschrift over vertalen
jaargang 15, aflevering 3
Wat is de beste Nederlandse site om tweedehandse Engelse boeken te verkopen?
Of is het beter om op Engelse 2de handse sites te verkopen (en de porto kosten dan voor lief nemen)?
Antwoord
Beste Joe,
Je zou www.antiqbook.nl kunnen proberen. Wel moet je dan op advanced search drukken en invullen dat je alleen in de bestanden van Nederlandse antiquariaten wilt zoeken. Ze hebben een flink assortiment, al weet ik natuurlijk niet waar je naar op zoek bent. Probeer het maar even, in principe zijn hier alle tweedehandsboekhandels op aangesloten, dus lukt het niet hier, waar dan nog wel? Juist, in Engeland.
Met hartelijke groet, Daphne, uw virtuele boekhandelaar
Ik zoek Belle van Zuijlen1740-1805, een biografie van P.H. en S. Dubois.
Zou die nog ergens te koop zijn?
Vriendelijke groet, AvR
Antwoord:
Beste Anita,
Welzeker is deze biografie nog te krijgen. Het boek wordt nog altijd uitgegeven door uitgeverij Van Oorschot. U kunt dit boek via uw boekhandel of via internet gewoon bestellen. Het heet Zonder Vaandel, en de auteur is Pierre Dubois.
Hopelijk komt u met deze informatie weer wat verder.
Met vriendelijke groet,
Uw virtuele boekhandelaar