Geef mij onderdak en eten,
Dan zal ik je niet vergeten
Heel veel dank dat u ons in de afgelopen weken zoveel hebt geschonken. We ontvingen € 3.357,50 en zijn nu nog slechts
€ 642,50 verwijderd van ons doel. Het streven is om voor een jaar € 4.000,00 bijeen te brengen om portokosten, reparaties aan de site en reiskosten voor interviews te kunnen betalen. Kortom: ‘Onderdak en eten.’ Want op een lege maag is het slecht zingen!
‘Gebrek en honger waren op til.
En de libelle? De libelle werd stil.
Op een lege maag is het slecht zingen!
Waar o waar was het plezier?
Treurig gaat zij naar de mier:
– Help mij toch, o lieve neef,
Tot de lente komt en geef
Mij onderdak en eten,
Dan zal ik je niet vergeten.
– Lieve nicht, dat vind ik sterk:
Jij was ’s zomers toch aan ’t werk?
Jij hebt toch niet stilgezeten?
– Werk? Had ik daar tijd voor?
Het is nog nooit zo druk geweest.
Ieder uur was er wel feest,
En ik zong aan één stuk door.’
(uit: Ivan Krylov, ‘De libelle en de mier’ – vertaling Robbert-Jan Henkes)
We investeren vooral in liefde en aandacht voor literatuur, maar praktische zaken moeten toch steeds betaald worden.
Helpt u ons het streefbedrag te behalen?
Klik op de rode button en doneer.
Bij voorbaat veel dank!
Ingrid van der Graaf, Carolien Lohmeijer en Menno Hartman
