-
In De weg naar huis beschrijft Juliën Holtrigter een onderweg zijn, en soms een thuiskomen. Recht is die weg allerminst. Eerder is het een circulaire tijdreis in drie delen, ‘Hoog water’, ‘Verstekelingen’ en ‘De weg naar huis’. Elk deel bevat veertien gedichten met een overzichtelijke structuur. Veel gedichten tellen ook nog eens veertien regels, als…
-
De A van Asta van de Deense Tine Høeg heeft als eerste zin op een verder lege bladzij: ‘Ik krijg een uitnodiging voor een herdenkingsbijeenkomst op 29 juni in café Blomsten’. Hij staat op de ongenummerde pagina 7. Precies dezelfde zin wordt herhaald op pagina 101, maar dan gecursiveerd. Opnieuw is de rest van de…
-
De verhalenbundel De man die achteromkeek van Amer Almassri biedt een uniek venster op het leven in Gaza. Almassri, een Palestijnse schrijver uit Gaza, richtte zich al vroeg op literatuur naast zijn ingenieursstudie. Hij probeert menselijke gevoelens en dagelijkse ervaringen te beschrijven, meestal tegen de achtergrond van een samenleving die gebukt gaat onder conflict, tradities…
-
Nastya in Charkiv, Naar de frontlinie van Europa is een prachtig vormgegeven bundeling verhalen door Jaap Scholten over een hulpkonvooi naar Oekraïne, over Oekraïners in de strijd tegen Rusland, en over arts en psycholoog Nastya. Zij is Nederlands-Bulgaars en groeide op in Den Haag en is een senior combat medic, een hospik in Charkiv. Ze…
-
Het leven van Johan Veeninga (1915-1966) eindigt ‘zo erg morsdood (…) op een snelweg’, zoals zijn jongste dochter (Djoeke) nogal direct over hem verwoordt in haar boek Het privédomein van mijn vader. Wat ze wil, is haar vader daarin weer tot leven brengen. Dat doet ze vooral in zijn eigen woorden, geput uit brieven en…
-
Volgend jaar viert Peter Handke zijn zestigjarig jubileum als schrijver. In 1966 verscheen zijn debuut Die Hornissen (De wespen, 1979) en trok zijn toneelstuk Publikumsbeschimpfung (Hooggeëerd publiek, 1968) internationale aandacht. Geboren in Oostenrijk, woonde de jonge Handke in de DDR. Later reisde hij over de hele wereld en sinds 1990 woont hij in de regio…
-
‘Twee werelden, één stad, verbonden door de tijd.’ Huis aan de rivier volgt de levens van twee hoofdpersonen, de middeleeuwse Arnout en de moderne Emine, die zich op dezelfde plek bevinden maar gescheiden zijn door 750 jaar in de tijd. Met een achtergrond als archeoloog is de geschiedenis een belangrijke inspiratiebron voor Linda Dielemans’ verhalen.…
-
Autran Dourado (1926-2012) was een Braziliaanse schrijver van romans en verhalen. Zijn roman Opera der doden verscheen in 1967 en werd in 1997 in het Nederlands vertaald door Harrie Lemmens. De roman begint fabelachtig. De eerste zin luidt: ‘Voor ik u antwoord geef op uw vraag, eerst dit:’ Vervolgens ontvouwt zich het verhaal van een…
-
Het lijkt een tamelijk obligaat beeld voor een poging om je leven als geadopteerde te ordenen tot een coherent geheel: het leggen van een puzzel. Zo noemt Emily Kocken het zelf in haar nieuwste boek Adoptica. Toch is de metafoor in dit geval treffend. Wie wel eens een legpuzzel heeft gemaakt zal herkennen dat je…
-
Relevante boeken voor jongeren in een voor hen aantrekkelijke stijl zijn de manier om jongeren opnieuw aan het lezen te krijgen. De Duitse auteur Sarah Jäger staat bekend om die eigentijdse, psychologisch gelaagde jeugdboeken. Ze werkte jarenlang als theaterpedagoog en boekhandelaar voordat ze zich volledig op het schrijven stortte. Haar eerdere romans, zoals Nach vorn,…
